Девушка Фермер

«Я свалилась с простудой в первый день осени. В Сербии она официально вчера стартовала. Было ещё ничего, а сегодня утром состояние, как будто не проснулась, а восстала 😂. Ещё на сербский надо, надеюсь без диктантов. Вчера из чата садистов (цветочников) мне отдали полку для цветов, красивую. И вот еду…»

«Кинематографичный вечер»

«У сербов какое-то иное отношение к кладбищам. Кладбище в центре и вовсе воспринимается как культурный объект: люди ходят туда гулять, есть площадка для собак… И это самый короткий путь, по которому дети ходят в школу, люди в магазин — в целом воспринимается просто как дорога. Старинные склепы, надгр…»

«Где Марк отвлекал — сразу видно 😂. Из 4 ошибок — 2 из-за того, что ещё раз записывала фразу… ну а что 😂🫣. Чтобы лучше запомнить, очевидно.»

«Сербы считают, что их язык очень прост для изучения: пиши как слышишь. Сегодня я написала свой первый диктант на уроке. Конечно, наша милейшая преподавательница сербского не сравнится по суровости с Лидией Ивановной из школы на Камчатке — там попросить еще раз прочитать фразу можно было уже только и…»

«Вредничали все сайты и не хотели публиковать в каналах ничего из Сербии. Вероятно, на время голосования что-то закрутили. Так что в понедельник врываюсь бодро! И сохраню этот ритм на всю неделю. Пожалуйста, подписчики платных каналов — заглядывайте туда 🤗. Сегодня рассказала про то, как подобрать цв…»

«Сходила на осенний цветочный базар у Спенса — Novosadska cvetna pijaca. Планировала «просто посмотреть» 😄 Увязались за мной пряные травы на террасу, перцы и очень красивая композиция из суккулентов. Хотела ещё оливковое дерево, прикинула, как его нести до дома — и поняла: не унесу. Оставляю оливу до…»

«Срочное включение: готовила посты для канала «Дневник чародейки» — кто забыл, такой есть в моей сетке — и поняла, что 23 сентября — день осеннего равноденствия и ровно 100 дней до Нового года. Так что, если вы давно хотели внедрить какую-то полезную привычку или убрать какую-то вредную, — самое подх…»

«Пришла вчера в аптеку и прошу продать мне жидких гвоздей 😁. И продали. Потому что упадок сил немного затянулся — поняла, что курс давно пора повторить. Анемия-то со мной переехала вместе, а могла бы и остаться в лесу. Так что жидкое железо — оно же гвозди по-сербски — поселилось в холодильнике и в в…»

«Очень странный вчера день был. Подумала утром, что из-за непредвиденных расходов на машину хорошо бы немного сэкономить, пришла на занятия с Марком, а один из наших специалистов уходит в отпуск на месяц — это 30 000 динар останутся в плюсе 😁. Утром написала в закрытом канале свои мысли, что мечтател…»

«Сразу поясню: COS — это классный час. А такой упор на английский — это исключительно потому, что школа международная и программа Cambridge. У Эрика свободный разговорный уровень, и решили, что ему так будет проще и привычнее заниматься не на сербском, а на английском.»

«Моя кукушка чуть раньше отлетела 😂 Отказалась от выплаты пенсии Марку. Если вы планируете уехать больше чем на полгода, имейте в виду, что все социальные выплаты привязаны к месту жительства. Так вот, меня 5 раз направляли на другой номер телефона... Ощущение, что я первая, кто решила честно сказать…»

«Жопа в мыле — так называется обзор моей недели 😅 Но тем не менее, на каналах вышли статьи: • про 1 сентября в Сербии • новая часть романа • главный секрет моего красивого вязания • планы на ближайшие месяцы Ещё сегодня покрасила волосы третий раз. Третий раз — значит, третий месяц в Сербии 😁 И что с…»

«Эрик рассказывает, что их в школе (в Сербии) выводили на улицу на ЧОС (ČOS ) . Миша переспрашивает: «ЧОС? Это что, вшей искали?» 😂 ЧОС — это аналог нашего школьного классного часа.»

«Давно обои не скидывала ✅️»