Статистика Max-канала «Английский по фразам»

«It's not the end of the world. 🌍 «Это не конец света / Не смертельно» Идеальный способ взглянуть на ситуацию с юмором. Носители часто прибегают к этой фразе, чтобы успокоить себя или друга после неудачи, напоминая: "Всё поправимо".»

«I'm counting on you. 🙏 «Я рассчитываю на тебя» Когда доверяете кому-то важное дело, эту фразу используют и в работе, и в дружеском общении. Она звучит серьёзно, но с теплотой, показывая, что человек вам небезразличен.»

«That's exactly what I meant. 🎯 «Это именно то, что я имел в виду» Идеальная реакция, когда собеседник понял вас с полуслова. Носители используют её, чтобы показать одобрение и подтвердить, что вы на одной волне.»

«I'm on the fence. ⚖️ «Я пока не определился / Я колеблюсь» Когда не можете выбрать между двумя вариантами, эта фраза идеально описывает ваше состояние. Носители часто говорят её в обсуждениях планов, покупок или рабочих решений.»

«You get what you pay for. 💰 «Скупой платит дважды / Что заплатил, то и получил» Классическая житейская мудрость, которую носители вставляют в разговоры про покупки, скидки и качество. Если вещь подозрительно дёшево — эта фраза всё объясняет.»

«I'll believe it when I see it. 👀 «Я поверю, когда увижу своими глазами» Классический способ выразить скептицизм по отношению к чьим-то обещаниям. Носители бросают эту фразу, когда хотят сказать "докажи сначала", но делают это с лёгкой иронией.»

«I don't have a clue. 🤷 «Понятия не имею / Я без понятия» Когда не знаете ответа, носители используют эту фразу вместо скучного "I don't know". Она звучит честно, по-разговорному и без напряжения.»

«I'm here for you. 🤗 «Я рядом с тобой / Я здесь, чтобы поддержать» Эту фразу говорят, когда хотят показать эмоциональную поддержку и готовность помочь. Носители используют её в трудных ситуациях, чтобы человек чувствовал, что он не один. Звучит душевно и искренне.»

«That works for me. ✅ «Меня устраивает / Мне подходит» Эту фразу говорят, когда соглашаетесь с предложением или планом. Носители используют её, чтобы быстро подтвердить своё согласие, не вдаваясь в долгие объяснения. Звучит просто и по-деловому.»

«I'll keep you posted. 📲 «Я буду держать тебя в курсе» Эту фразу говорят, когда обещают сообщать о развитии ситуации или новостях по проекту. Носители используют её как в работе, так и в личной переписке, чтобы показать, что вы не забыли про человека. Звучит коротко и обязательно.»

«I'll keep you posted. 📲 «Я буду держать тебя в курсе» Эту фразу говорят, когда обещают сообщать о развитии ситуации или новостях по проекту. Носители используют её как в работе, так и в личной переписке, чтобы показать, что вы не забыли про человека. Звучит коротко и обязательно.»

«That works for me. ✅ «Меня устраивает / Мне подходит» Эту фразу говорят, когда соглашаетесь с предложением или планом. Носители используют её, чтобы быстро подтвердить своё согласие, не вдаваясь в долгие объяснения. Звучит просто и по-деловому.»

«I'm here for you. 🤗 «Я рядом с тобой / Я здесь, чтобы поддержать» Эту фразу говорят, когда хотят показать эмоциональную поддержку и готовность помочь. Носители используют её в трудных ситуациях, чтобы человек чувствовал, что он не один. Звучит душевно и искренне.»

«I don't have a clue. 🤷 «Понятия не имею / Я без понятия» Когда не знаете ответа, носители используют эту фразу вместо скучного "I don't know". Она звучит честно, по-разговорному и без напряжения.»

«Take your time. ⏳ «Не торопись / Делай в своём темпе» Эту фразу говорят, когда хотят снять напряжение и дать человеку время, чтобы сделать всё спокойно. Носители часто используют её в ответ на извинения за задержку или когда видят, что собеседник переживает. Звучит заботливо и поддерживающе.»